Metadata Guidelines - Thailand Translation

ชื่อผลงาน

ชื่อผลงานคืออะไร

ชื่อผลงานคือคำบรรยายเนื้อหาที่มีความกระชับ เป็นจริงที่ช่วยให้ลูกค้าค้นหาผลงานของคุณในขณะที่ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับผลงานแต่ละชิ้น ชื่อผลงานที่ดีมีความเกี่ยวข้อง เรียบง่ายและเหมาะสม

ชื่อผลงานใน Eezy มีข้อกำหนดใดบ้าง

ชื่อควรเป็นชื่อที่ใช้เฉพาะกับแอสเซทนั้นๆ ชื่อผลงานควรมีความยาว 3 - 8 คำ น้อยกว่า 70 ตัวอักษรและตัวอักษรตัวแรกของแต่ละคำเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ (ไม่รวมคำย่อย ๆ เช่น “of” และ the") ชื่อสามารถมีจุด จุลภาค ขีดกลาง และอะพอสทรอฟีได้ แต่ห้ามมีอักขระพิเศษอื่นๆ

พื้นหลังลูกบาศก์สีนามธรรม

 

ไอคอนแบนกรรไกรหินกระดาษ

 

พื้นหลังมะนาวศิลปะกระดาษ 3 มิติ

ฉันสามารถใช้ชื่อผลงานเดียวกับเนื้อหาหลายรายการได้หรือไม่

ได้ คุณสามารถใช้ชื่อเดียวกันกับแอสเซทหลายรายการได้ แต่ชื่อที่ไม่ซ้ำกันช่วยให้แน่ใจได้ว่าจะมีผู้ค้นพบแอสเซทของคุณอยู่เสมอ และทำให้แอสเซทของคุณอยู่ในลำดับต้นๆ ของผลการค้นหาตลอดเวลา

เพราะเหตุใด Eezy จึงแนะนำให้ใช้ชื่อที่ไม่ซ้ำกัน

เมื่อผู้ขายภาพกำลังสร้างสรรค์ชื่อผลงานและคำบรรยายสำหรับการส่งผลงานของพวกเขา สิ่งสำคัญคือสิ่งเหล่านี้ต้องมีความถูกต้องที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ลูกค้าของเรามักจะค้นหาหัวเรื่อง ธีมหรือแนวคิดที่เฉพาะเจาะจง ดังนั้นยิ่งชื่อผลงานของคุณมีคำบรรยายและเป็นเอกลักษณ์มากเท่าใด โอกาสที่ลูกค้าจะค้นพบเนื้อหาของคุณก็จะมีมากขึ้นเท่านั้น

คำสำคัญ

คำสำคัญคืออะไร

คำสำคัญเป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลเมตาของคำหรือวลีที่อธิบายเนื้อหาของคุณ เมื่อมีคนค้นหาบน Eezy พวกเขาจะพบเนื้อหาที่มีคำสำคัญที่ตรงกับคำค้นหา

ฉันต้องเพิ่มคำสำคัญหรือไม่

เราสนับสนุนให้ผู้ส่งผลงานเพิ่มคำสำคัญอย่างน้อย 5 คำสำหรับแอสเซทแต่ละรายการ โดยมีคำสำคัญได้สูงสุดไม่เกิน 50 คำ หากไม่มีคำสำคัญ ลูกค้าจะไม่สามารถค้นพบเนื้อหาของคุณในเว็บไซต์ของเรา

ควรทำอย่างไรในการเพิ่มคำสำคัญ

คุณสามารถใช้เครื่องมือผู้ส่งผลงานในตัวจัดการเนื้อหาเพื่อเพิ่มคำสำคัญสำหรับไฟล์ทีละไฟล์ หรือเพิ่มเป็นกลุ่มได้โดยใช้คุณลักษณะการแก้ไขจำนวนมากหรือการอัปโหลด CSV คุณสามารถใช้เครื่องมือผู้ขายภาพในผู้จัดการผลงาน (Content Manager) เพื่อเพิ่มคำสำคัญครั้งละหนึ่งไฟล์ หรือคุณสามารถให้ข้อมูลเมตา IPTC ที่ติดตั้งมาในโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่คุณเลือกก่อนทำการอัปโหลดไฟล์ เมื่อแก้ไขเนื้อหา ให้ลองทำให้คำที่มีความหมายหลายความหมายมีความชัดเจน คำทีมี่ความหมายไม่ชัดเจนลดคุณภาพในการค้นหาลงอย่างมาก

หากฉันเขียนชื่อผลงานและคำบรรยายเนื้อหา ฉันจะต้องเพิ่มคำสำคัญหรือไม่

ต้องเพิ่มคำสำคัญ ช่องทั้งสามช่อง ได้แก่ ชื่อผลงาน คำบรรยายและคำสำคัญเป็นสิ่งที่สามารถใช้ในการค้นหา ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเพิ่มคำสำคัญที่เกี่ยวข้องในส่วนคำสำคัญ

ฉันจะตัดสินใจได้อย่างไรว่าสิ่งใดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหา

คุณอาจจะถามตัวเองสัก 2 -3 ข้อเพื่อตัดสินใจว่าสิ่งใดมีความสำคัญ สิ่งใดที่ทำให้คุณประทับใจเนื้อหา สิ่งใดที่ทำให้เนื้อหานี้น่าสนใจและมีเอกลักษณ์ เนื้อหาบอกเล่าเรื่องราวใด เนื้อหาส่วนใดที่สำคัญต่อเรื่องราวนั้น ลูกค้าจะให้ความสนใจมุมมองของเนื้อหาด้านใดมากที่สุด

ฉันจะเพิ่มประสิทธิภาพในการค้นหาจากคำสำคัญได้อย่างไร

การค้นหาจากคำสำคัญมีบทบาทสำคัญในการช่วยเหลือลูกค้าในการค้นหา 'เนื้อหาที่สมบูรณ์แบบ' การเพิ่มคำสำคัญช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในกระบวนการค้นหา ช่วยปรับแต่งผลลัพธ์เพื่อแสดงตัวเลือกที่เกี่ยวข้องมากที่สุด กุญแจสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพในการค้นหาให้สูงสุดคือคำสำคัญที่เหมาะสม ในขณะที่ Eezy มีทีมผู้ตรวจสอบที่ใช้เวลาเพื่อตรวจสอบเนื้อหาของคุณ แต่งานของการเพิ่มคำสำคัญนั้นจะส่งผลให้กับผู้ขายภาพและเราขอแนะนำให้ผู้ขายภาพเพิ่มคำสำคัญบางคำก่อนส่งเนื้อหาใหม่เพื่อตรวจสอบ

จากข้อคำนึงดังกล่าว ภาพรวมต่อไปนี้อาจทำให้เห็นภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าคำสำคัญคำใดจะทำให้มั่นใจได้ว่าการค้นหาจากคำสำคัญจะเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาเหล่านั้นอย่างมีประสิทธิภาพ

จำนวนคน:

เพิ่มคำสำคัญคำใดต่อไปนี้ที่เหมาะสมกับเนื้อหาของคุณ: “หนึ่งคน”, “สองคน”, “สามคน”

เพิ่ม 'กลุ่ม' ในเนื้อหาใด ๆ ที่มีมากกว่าสามคน 'กลุ่ม' แบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม เช่น ฝูงชน ฝูงสัตว์ ทีมกีฬาและผู้ชม หากคุณมีกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเหล่านี้ในรายการคำสำคัญ เนื้อหาของคุณจะสามารถค้นหาได้โดย 'กลุ่ม' และประเภทของกลุ่ม

อย่าลืมเพิ่มคำสำคัญ 'ไม่มีคน' สำหรับการออกแบบใด ๆ ที่ไม่มีบุคคลอยู่ในเนื้อหา แม้แต่ภาพระยะใกล้และภาพพื้นหลัง อาจเป็นเรื่องแปลก แต่ตัวกรองการค้นหาให้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดเมื่อเนื้อหาทุกรายการที่ไม่มีบุคคลถูกแท็กด้วย 'ไม่มีคน'

ช่วงอายุ:

เพิ่มคำสำคัญต่อไปนี้ที่เหมาะสมกับเนื้อหาของคุณ: “ทารก”, “เด็ก”, “วัยรุ่น”, “วัยหนุ่มสาว”, “วัยผู้ใหญ่”, “วัยกลางคน”, “ผู้สูงอายุ” คุณสามารถเพิ่มช่วงอายุได้มากเท่าที่ต้องการเพื่อให้ครอบคลุมทุกคนในภาพ เพิ่มเฉพาะช่วงอายุที่ใกล้เคียงที่สุดเท่านั้น โปรดจำไว้! อย่ารวมอายุและเพศเป็นคำสำคัญคำเดียวกัน เพิ่มคำสำคัญ “เด็ก” และ “เด็กผู้หญิง” ไม่ใช่ “เด็กผู้หญิง”

กลุ่มชาติพันธุ์:

การค้นหาจากกลุ่มชาติพันธุ์เป็นสิ่งที่ปกติสำหรับลูกค้ามากขึ้นและพวกเขามักค้นหาจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่ถูกค้นหามากที่สุดอย่างน้อยหนึ่งชาติพันธุ์หรือมากกว่า: “เอเชีย”, “แอฟริกันอเมริกัน”, “คนผิวขาว”, “ฮิสแปนิก”, “ตะวันออกกลาง” อย่าลืมเพิ่มคำสำคัญเหล่านี้หากตรงกับเนื้อหาของคุณ

การสบตา (เฉพาะภาพถ่าย):

เพิ่มคำสำคัญ “กำลังมองกล้อง” สำหรับเนื้อหาที่แสดงถึงบุคคลที่มองกล้อง/ที่ผู้ชม

ช่วงเวลาของวัน:

เพิ่มคำสำคัญ “กลางคืน” ลงในเนื้อหาที่เหมาะสม

เมื่อผู้ขายภาพได้ระบุและใช้คำสำคัญจากหมวดหมู่ข้างต้น พวกเขาจะมั่นใจได้ว่าการค้นหาจะเป็นเครื่องมือในการทำให้ลูกค้าพบเนื้อหาของพวกเขาได้สำเร็จ

ฉันสามารถใช้อักขระพิเศษในคำสำคัญของฉันได้หรือไม่

ไม่ได้ คำสำคัญของคุณจะต้องเป็นข้อความเท่านั้น เราจะไม่ยอมรับอักขระพิเศษ เช่น ขีดกลาง จุด วงเล็บ ฯลฯ

เราสามารถใช้คำสแลงหรือภาษาพูดในคำสำคัญของเราได้หรือไม่

คำตอบคือไม่ได้ เงื่อนไขในคำศัพท์ของเราเป็นไปตามภาษาอังกฤษที่มีความเหมาะสม หากคุณใช้คำแสลง คำสำคัญของคุณอาจจับคู่กับคำที่ไม่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น คำว่า เชา (chow) ที่เพิ่มในภาพอาหารจะตรงกับสุนัขพันธุ์เชา เชา การเพิ่มคำว่า ผู้หญิง (chick) ในเนื้อหาของหญิงสาวจะตรงกับเนื้อหาของลูกไก่

มีการกำหนดจำนวนของคำสำคัญขั้นต่ำหรือสูงสุดที่ฉันสามารถส่งไปกับเนื้อหาของฉันหรือไม่

เรากำหนดให้เพิ่มคำสำคัญสำหรับแอสเซทที่ส่งรายการละ 5 คำ แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วจำนวนสูงสุดคือ 50 คำ แต่การใช้คำสำคัญสำหรับเนื้อหามากเกินไปนั้นส่งผลเสียเช่นเดียวกับการใช้คำสำคัญน้อยเกินไปและไม่จำเป็น มุ่งเน้นองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องและสำคัญที่สุด

หากฉันเพิ่มคำสำคัญผิดพลาด ฉันสามารถแก้ไขคำสำคัญเหล่านั้นหลังจากที่ฉันส่งเนื้อหาแล้วได้หรือไม่

น่าเสียดายที่ไม่สามารถแก้ไขได้ ดังนั้นโปรดเพิ่มคำสำคัญอย่างระมัดระวัง! หากข้อผิดพลาดนั้นต้องได้รับการแก้ไขในทันที โปรดส่งอีเมลไปที่ [e-mail] โดยอ้างอิงชื่อผู้ใช้และ ID ของเนื้อหา

ฉันต้องรวมการวางแนวเนื้อหาของฉันในคำสำคัญหรือไม่

ต้องรวมไว้ด้วย ควรรวมคำภาพแนวนอน ภาพแนวตั้ง ภาพขาวดำ ภาพสี่เหลี่ยมจัตุรัสและภาพพาโนรามาไว้ในคำสำคัญด้วย

คำสำคัญที่ฉันส่งมาพร้อมเนื้อหาไม่เหมือนกันกับคำสำคัญที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของคุณ เกิดอะไรขึ้น

ผู้ตรวจสอบของ Eezy ใช้คำศัพท์สำหรับคำสำคัญและการค้นหา คำสำคัญที่คุณส่งมาพร้อมเนื้อหาของคุณได้รับการแปลเป็นภาษาคำสำคัญที่ใช้จากคำศัพท์ของเรา ซึ่งหมายความว่าไม่เพียงแต่สามารถค้นหาเนื้อหาของคุณได้จากคำที่คุณส่งไป แต่ยังสามารถค้นหาได้จากคำพ้องและคำที่สะกดแตกต่างกันของคำสำคัญแต่ละคำ การดำเนินการทั้งหมดนี้มีขึ้นเพื่อเพิ่มคุณภาพของคำค้นหาและปรับปรุงการค้นพบเนื้อหา

คำที่สำคัญที่สุดที่ควรรวมไว้ในเนื้อหาคือคำใด

เนื้อหาทั้งหมด

- วัตถุทางกายภาพมีอยู่ในเนื้อหา

- รวมถึง “ในอาคาร” หรือ “กลางแจ้ง” ตามความเหมาะสม

- ช่วงเวลาของวัน ช่วงเวลาของปี

- รวมถึง 'ไม่มีคน' หากไม่มีคนอยู่ในภาพ

- คำศัพท์ด้านเทคนิค เช่น “บทคัดย่อ แพทเทิร์น สี ภาพนิ่ง มุมมอง คุณลักษณะของแสง เป็นต้น

เนื้อหาของผู้คน

- ช่วงอายุ

- ชาติพันธุ์ (คนผิวขาว เอเชีย แอฟริกันอเมริกัน, ฮิสแปนิก, ตะวันออกกลาง พหุเชื้อชาติ

- เพศ (ชาย หญิง เด็กหญิง เด็กชาย)

- การแสดงออกทางสีหน้า

- อารมณ์

- แนวคิด

- กิจกรรมหรือเหตุการณ์เฉพาะ

- จำนวนคน (หนึ่งคน สองคน สามคน กลุ่ม)

- ภาพบุคคลหรือภาพแคนดิด

- ตำแหน่งของร่างกาย (การนั่ง การยืน การเอนกาย การนอนราบ ฯลฯ )

- ทิศทางที่นายแบบ/นางแบบกำลังมอง (ดูที่กล้อง มองขึ้น มองลง มองไปด้านข้าง ฯลฯ )

- มุมมองความยาวของภาพ (ความยาวเต็มตัว ความยาวครึ่งตัว: ครึ่งบน, ครึ่งล่าง, ความยาว ¾, ภาพ headshot ฯลฯ )

ภาพภูมิทัศน์

หากเนื้อหานั้นเป็นภาพภูมิทัศน์ คำว่า 'ทิวทัศน)' เป็นคำที่เหมาะสมและสถานที่ตั้งที่เฉพาะเจาะจงถ้าทราบควรรวมไว้ในคำสำคัญ หากมีเส้นขอบฟ้าที่แตกต่างกัน ให้เพิ่มคำว่า 'ขอบฟ้า'

ภาพพื้นหลังทึบ

- หากมีพื้นหลังสีขาว ให้เพิ่มคำสำคัญว่า 'พื้นหลังสีขาว'

- หากมีพื้นหลังสีทึบนอกเหนือจากสีขาว ให้เพิ่มคำสำคัญว่า 'พื้นหลังที่เป็นกลาง' นอกจากนี้ให้รวมสีจริงของพื้นหลังด้วย

- หากภาพเป็นภาพที่ตัดปะได้ (สามารถตัดออกจากพื้นหลังได้ง่าย) ให้เพิ่มคำว่า 'ภาพตัดปะ'

ฉันสามารถเพิ่มคำสำคัญกับเนื้อหาในภาษาอื่น ๆ นอกเหนือจากภาษาอังกฤษได้หรือไม่

ในขณะนี้สามารถเพิ่มคำสำคัญเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น